Sommaire Pratique    Accueil
Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)

Pratique - Eglise
Brochure de baptême

ligne

Célébration du Saint Baptême
selon le rite de l'Eglise arménienne

adapté de l'anglais

Edité par
L'Eglise Apostolique Arménienne de Paris
15, rue Jean-Goujon - 75008 Paris

1984

ligne
1. PSAUMES PENITENTIELS

Le nouveau né est porté à l'entrée de l'église et le prêtre avec toute l'assistance disent

Prière dominicale

Béni soit notre Seigneur Jésus-Christ. Amen.

Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour, pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.

(Le prêtre)
Car c'est à toi qu'appartiennent le règne, la puissance et la gloire dans les siècles des siècles. Amen.
Béni soit l'Esprit-Saint, Vrai Dieu.

Ensuite, le prêtre et le diacre disent :
Psaume 50
Pitié pour moi, mon Dieu, dans ton amour,
selon ta grande miséricorde, efface mon péché.

Lave-moi tout entier de ma faute,
purifie-moi de mon offense.

Oui, je connais mon péché,
ma faute est toujours devant moi.

Contre toi, et toi seul, j'ai péché,
ce qui est mal à tes yeux, je l'ai fait.

Ainsi, tu peux parler et montrer ta justice,
être juge et montrer ta victoire.

Moi, je suis né dans la faute,
j'étais pécheur dès le sein de ma mère.

Mais tu veux au fond de moi la vérité ;
dans le secret, tu m'apprends la sagesse.

Purifie-moi avec l'hysope, et je serai pur ;
lave-moi et je serai blanc, plus que la neige.

Fais que j'entende les chants et la fête :
ils danseront, les os que tu broyais.

Détourne ta face de mes fautes,
enlève tous mes péchés.

Crée en moi un coeur pur, ô mon Dieu,
renouvelle et raffermis au fond de moi mon esprit.

Ne me chasse pas loin de ta face,
ne me reprends pas ton esprit saint.

Rends-moi la joie d'être sauvé ;
que l'esprit généreux me soutienne.

Aux pécheurs, j'enseignerai tes chemins ;
vers toi, reviendront les égarés.

Libère-moi du sang versé, Dieu, mon Dieu sauveur,
et ma langue acclamera ta justice.

Seigneur, ouvre mes lèvres,
et ma bouche annoncera ta louange.

Si j'offre un sacrifice, tu n'en veux pas,
tu n'acceptes pas d'holocauste.

Le sacrifice qui plaît à Dieu, c'est un esprit brisé ;
tu ne repousses pas, ô mon Dieu, un coeur brisé et broyé.

Accorde à Sion le bonheur,
relève les murs de Jérusalem.

Alors tu accepteras de justes sacrifices, oblations et holocaustes ;
alors on offrira des taureaux sur ton autel.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit,
maintenant et toujours et pour les siècles des siècles.
Amen.

2. BENEDICTION DU BANDEAU (NAROT)

Hymne de l'Esprit-Saint (4e mode)

La Trinité indivisible et la puissance céleste
a répandu sa lumière sur le monde,
présentons-lui nos louanges en chantant.

A celui qui est descendu des cieux aujourd'hui
et s'est reposé sur les Apôtres,
le Saint-Esprit véritable,
présentons nos louanges en chantant.

A celui qui a été annoncé par le prophète,
et qui est descendu sur les Apôtres aujourd'hui
dans les mystères rédempteurs,
présentons nos louanges en chantant.

3. LA RENONCIATION A SATAN

(Le diacre)
Invitatoire pour le Catéchumène
Prions le Seigneur pour la paix.

Pour cet(te) enfant, prions Dieu qui nous aime tous. Qu'il lui fasse miséricorde, qu'il le(la) rende digne d'être lavé(e) pour cette deuxième naissance, et digne de la robe incorruptible, qu'il lui accorde une place parmi ceux qui croient en son nom très saint et qu'il le(la) sauve par la grâce de sa miséricorde.

Dieu tout puissant, sauve-nous et prends pitié.

(Le prêtre)
La prière contre l'esprit du mal
Seigneur prends pitié, Seigneur prends pitié, Seigneur prends pitié.

Reçois, Seigneur, toi qui aimes tous les hommes, cet(te) enfant qui t'est présenté(e). Purifie son esprit et ses pensées de toutes les influences de l'adversaire, fais-le(la) digne d'être lavé(e) de tous nos vieux péchés par ces saints fonts baptismaux et d'être renouvelé(e) par la lumière de ta grâce. Afin que lui(elle) aussi, avec nous, glorifie le Père et le Fils et le Saint-Esprit maintenant et toujours et pour les siècles des siècles.
Amen.

Alors te parrain fait trois génuflexions et dit trois fois :
Psaume 21,10
C'est toi qui m'a tiré du sein, dès le sein de ma mère, tu es mon Dieu.

Le parrain prend alors l'enfant dans ses bras, il se tourne vers l'occident, et dit trois fois avec le prêtre :

La Renonciation
Nous renonçons à Satan et à toutes ses séductions, à ses conseils, à ses oeuvres, à son mauvais vouloir, à ses mauvais anges, à ses mauvais serviteurs, à ceux qui font ses volontés mauvaises, et à toutes ses forces malignes, nous y renonçons vraiment.

4. LA PROFESSION DE FOI

Tous se tournent alors vers l'Est et disent :

Nous nous tournons vers la lumière de la connaissance de Dieu.
Ensuite, le parrain tourné vers l'Est, dit :

Nous croyons en la toute sainte Trinité, Père, Fils et Saint-Esprit. Nous confessons et croyons l'Annonciation par Gabriel, la naissance du Christ, le baptême, la Passion, la crucifixion, l'ensevelissement pendant trois jours, la Résurrection, l'Ascension divine, la session à la droite du Père, sa seconde venue redoutable et glorieuse.

(le diacre)
Alléluia. Orthi.

(Le prêtre)
La paix soit avec vous.

(Le diacre ou un ministre)
Et avec votre esprit.
Ecoutez avec crainte.

(le prêtre)
Le Saint Evangile de Jésus-Christ selon Saint Matthieu (28:16-20)

(Le diacre ou l'assistance)
Gloire à toi, Seigneur notre Dieu.
Proskumé. Ecoutez.
Le Seigneur parle.

(le prêtre)
Apres la résurrection de Notre Seigneur Jésus-Christ.

Les onze disciples s'en allèrent en Galilée, à la montagne où Jésus leur avait ordonné de se rendre.

Quand ils le virent, ils se prosternèrent, mais certains eurent des doutes. Jésus s'approcha d'eux et leur adressa ces paroles : "Tout pouvoir m'a été donné au ciel et sur la terre.

Allez donc ! De toutes les nations faites des disciples, baptisez-les au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit ; et apprenez-leur à garder tous les commandements que je vous ai donnés. Et moi, je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du monde.".

5. ENTREE DANS L'EGLISE

Le prêtre et le diacre disent l'antienne
Psaume 117:19-20

Alléluia, alléluia.
Ouvrez-moi les portes de justice ;
J' entrerai, je rendrai grâce au Seigneur.

Puis ils entrent dans l'église, en disant :
C'est ici la porte du Seigneur ; qu'ils entrent, les justes !

Arrivés au sanctuaire, ils chantent

Hymne des Saints (8e mode)

Ouvre-nous, Seigneur, la porte de ta miséricorde, et rends-nous dignes de tes demeures lumineuses avec tes saints.
Reçois-nous nous aussi, Sauveur, dans les habitations que tu as préparées à tes saints, pour l'adoption filiale dans le livre de vie.
Quand tu siégeras comme juge redoutable au tribunal, épargne tes créatures, par l'intercession et les prières de tes saints ascètes.

(Le diacre)
Invitation à la Prière
Par la sainte Eglise, supplions le Seigneur de nous délivrer des péchés et de nous sauver par la grâce de sa miséricorde.
Seigneur tout-puissant, notre Dieu, sauve-nous et aie pitié de nous.

(Le prêtre)
Prière
Au milieu de cette Eglise, devant ces brillants signes saints acceptés par Dieu, dans ce saint lieu, nous nous inclinons avec crainte et nous t'adorons. Nous glorifions ta sainte, miraculeuse et victorieuse résurrection et nous t'offrons bénédiction et gloire ainsi qu'au Père et à l'Esprit Saint, maintenant et toujours et dans les éternités des éternités. Amen.

6. LE SAINT BAPTEME

Hymne à l'Esprit-Saint (5e mode)

Le Christ, soleil de justice, se levant sur le monde a chassé les ténèbres de l'ignorance, et après sa mort et sa résurrection, il est monté auprès du Père duquel il était issu, lui qui est adoré par les êtres célestes et terrestres avec le Père et le Saint-Esprit ; c'est pourquoi nous aussi nous adorons le Père en esprit et en vérité.
Tu as été envoyé des hauteurs à la place du Verbe né du sein du Père qui est remonté aux cieux, promesse du Père, Esprit de vérité, pour consoler ceux qu'Adam avait attristés et armer la troupe élue des Apôtres ; c'est pourquoi nous aussi nous adorons le Père en esprit et en vérité.
Aujourd'hui ont été abolies les douleurs pénibles et sombres de l'enfantement de la première mère, parce que ceux qui étaient nés dans la chair pour la mort et la corruption, l'Esprit les régénère en fils de lumière du Père céleste ; c'est pourquoi nous aussi nous adorons le Père en esprit et en vérité.

Le prêtre prend dans sa main l'huile de l'onction et le diacre dit :
Et maintenant en paix prions le Seigneur.
Pour que la grâce de l'Esprit-Saint descende sur cette huile, prions le Seigneur.

Le prêtre dit trois fois
Seigneur, prends pitié.

Prière sur l'Huile
Tu es béni, Seigneur Dieu tout-puissant, qui t'es choisi un peuple nouveau de prêtres et de rois, une nation sainte, un peuple élu, à la ressemblance duquel tu oignais autrefois les prêtres, les prophètes et les rois, par une telle huile très sainte.
Et maintenant, nous t'en prions, Seigneur bienfaisant, envoie la grâce de ton Très Saint-Esprit sur cette huile, afin que pour celui(celle) qui sera oint(e), elle soit sanctification de la sagesse spirituelle, victoire et triomphe sur l'adversaire, pour observer les bonnes oeuvres prescrites, très parfaite discipline et exercices de la piété. Afin qu'il(elle) vive avec un esprit illuminé en ce monde pour le salut de son âme, pour l'honneur et la gloire de la Très-Sainte Trinité, et qu'il(elle) soit digne de parvenir à la possession de l'héritage des saints dans la lumière, en glorifiant le Père, le Fils et le Saint-Esprit, maintenant et toujours et pour les siècles des siècles. Amen.

Psaume 28,3
La voix du Seigneur domine les eaux ; le Dieu de la gloire déchaîne le tonnerre, le Seigneur domine la masse des eaux.

Epître de Saint Paul aux Galates (3:23-29)
Avant la venue de la foi, nous étions gardés en captivité sous la loi, en vue de la foi qui devait être révélée.
Ainsi donc, la loi a été notre surveillant, en attendant le Christ, afin que nous soyons justifiés par la foi.
Mais, après la venue de la foi, nous ne sommes plus soumis à ce surveillant.
Car tous, vous êtes, par la foi, fils de Dieu, en Jésus-Christ.
Oui, vous tous qui avez été baptisés en Christ, vous avez revêtu Christ.
Il n'y a plus ni Juif, ni Grec ; il n'y a plus ni esclave, ni homme libre ; il n'y a plus l'homme et la femme ; car tous vous ,'êtes qu'un en Jésus-Christ.
Et si vous appartenez au Christ, c'est donc que vous êtes la descendance d'Abraham selon la promesse, vous êtes héritiers.

(Le diacre)
Alléluia. Alléluia.
Le Seigneur est mon berger : je ne manque de rien.
Alléluia. Orthi

(Le prêtre)
La paix soit avec vous.

(Le diacre ou un ministre)
Et avec votre esprit.
Ecoutez avec crainte.

(le prêtre)
Le Saint Evangile de Jésus-Christ selon Saint Jean (3:1-8)

(Le diacre ou un ministre)
Gloire à toi, Seigneur notre Dieu.
Proskumé. Ecoutez.
Le Seigneur parle.

(Le prêtre)
A notre Seigneur Jésus-Christ.
Il y avait un pharisien nomme Nicodème ; c'était un notable parmi les Juifs.
Il vint trouver Jésus pendant la nuit. Il lui dit : "Rabbi, nous le savons bien, c'est de la part de Dieu que tu es venu nous instruire, car aucun homme ne peut accomplir les signes que tu accomplis, si Dieu n'est pas avec lui."
Jésus lui répondit : "Amen, amen, je te le dis : Personne, à moins de renaître, ne peut voir le règne de Dieu."
Nicodème lui répliqua : "Comment est-il possible de naître quand on est déjà vieux ? Est-ce qu'on peut rentrer dans le sein de sa mère pour naître une seconde fois ?"
Jésus répondit : "Amen, amen, je te le dis : Personne, à moins de naître de l'eau et de l'Esprit, ne peut entrer dans le royaume de Dieu.
Ce qui est né de la chair n'est que chair, ce qui est né de l'Esprit est Esprit.
Ne sois pas étonné si je t'ai dit qu'il vous faut renaître.
Le vent souffle où il veut : tu entends le bruit qu'il fait, mais tu ne sais pas d'où il vient ni où il va. Il en est ainsi de tout homme qui est né du souffle de l'Esprit."

Le diacre dit ta prière litanique à laquelle l'assistance répond :
Prions encore le Seigneur en paix.
Ecoute-nous, Seigneur, et prends pitié.
Pour la paix d'en-haut et le salut de nos âmes, prions le Seigneur.
Ecoute-nous, Seigneur, et prends pitié.
Pour la purification de cette eau par l'action du Saint-Esprit, prions le Seigneur.
Ecoute-nous, Seigneur, et prends pitié.

(Le prêtre)
Seigneur prends pitié, Seigneur prends pitié, Seigneur prends pitié.

Prière sur l'Eau

Toi, Seigneur, qui par ta grande puissance as fait la mer, la terre et toutes les créatures, tu as séparé et établi les eaux supérieures du firmament, pour l'habitation des anges célestes qui ne cessent de te glorifier. Tu as envoyé aussi tes saints apôtres avec l'ordre de prêcher et baptiser tous les peuples, au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit. Et tu as déclaré par ta parole véridique que ceux qui ne naissent pas de l'eau et de l'esprit, n'entreront pas dans le royaume des cieux. Redoutant cette parole, ton serviteur (ta servante) que voici, qui désire ta vie éternelle, est venu(e) volontairement au Baptême de cette eau spirituelle.
Nous te prions donc, Seigneur, d'envoyer ton Esprit-Saint dans cette eau et de la sanctifier comme tu as sanctifié le Jourdain quand tu y es descendu, toi qui es pur de tout péché, notre Seigneur Jésus-Christ, pour signifier cette fontaine baptismale, pour la régénération de tous les hommes. Et accorde-lui cette eau dans laquelle il(elle) est baptisé(e) maintenant, pour la rémission des péchés, la réception de l'Esprit-Saint, l'adoption par le Père céleste et l'héritage du royaume des cieux. Afin que, purifié(e) du pèche, il(elle) vive en ce monde selon le bon plaisir de ta volonté et que dans le monde à venir il(elle) reçoive avec tous tes saints les biens inépuisables et qu'il(elle) te loue et glorifie toujours joyeusement avec le Père et le Saint-Esprit, maintenant et toujours et pour les siècles des siècles. Amen.

Le prêtre prenant l'huile sainte fait le signe de ta croix sur l'eau baptismale, en disant :
Bénédiction de l'Eau

(Le diacre)
Amen. Alléluia, alléluia, alléluia.

(le prêtre)
Que cette eau soit bénite et sanctifiée par le signe de la sainte Croix et par le saint Evangile et par cette huile sainte et par la grâce de ce jour, au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit, maintenant et toujours et pour les siècles des siècles.

Il répète cela trois fois, puis il dit
Louange et gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit maintenant et toujours et pour les siècles des siècles. Amen.

Il verse N'huile sainte dans les fonts baptismaux en traçant une croix et en disant :
Hymne de l'Esprit-Saint (7e mode)

Au moment où la Colombe envoyée descendit des hauteurs du ciel avec un bruit retentissant, telle qu'une lumière éclatante, elle embrasa sans les consumer les disciples qui étaient assis dans le saint Cénacle.
Colombe spirituelle, insondable elle-même, mais sondant la profondeur des secrets de Dieu qu'elle a reçus du Père, elle annonce le second et terrible avènement du Christ celui que l'on a proclamé consubstantiel.
Béni soit au plus haut des cieux l'Esprit-Saint, procédant du Père, par qui les Apôtres ont été abreuvés de la coupe d'immortalité et ont convié la terre au ciel.

Le parrain se tient pris des fonts baptismaux et le prêtre dit :
Prière du Baptême

Seigneur, toi qui as appelé ton serviteur (ta servante) à la sainteté et à l'illumination du baptême, nous te supplions, Seigneur, rends-le(la) digne de tes grandes grâces.
Dépouille-le(la) de la vétuste du péché, et renouvelle en lui(elle) la vie, et remplis-le(la) par la puissance de ton Esprit saint de la nouveauté de la gloire de ton Christ. Et à toi, le Tout-Puissant, à ton Fils unique et à ton Saint-Esprit libérateur, la puissance et la gloire, maintenant et toujours et pour les siècles des siècles. Amen.

Le prêtre demande au parrain :
Que demandez-vous ?

Le parrain répond :
La foi, l'espérance, la charité et le baptême. Etre baptisé et justifié, être purifié du péché, être délivré des démons et servir Dieu. (Il le répète trois fois.)

Le prêtre dit :
Qu'il vous advienne selon votre foi !

Puis il plonge l'enfant dans l'eau et lui impose son nom en disant :
Le Serviteur (La Servante) de Dieu (un tel/une telle) venu(e) du catéchuménat au baptême, est baptisé(e) au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit. Racheté de l'esclavage du péché par le sang du Christ, il devient fils adoptif du Père céleste, cohéritier du Christ et temple de l'Esprit-Saint.

Disant cela une fois seulement, le prêtre plongera l'enfant dans l'eau trois fois, en signe des trois jours de la sépulture du Christ. Ainsi, il le plongera d'abord en disant : "Au nom du Père" puis il le plongera de nouveau en disant "et du Fils", et enfin une troisième fois en disant : "et du Saint-Esprit".
(Ainsi l'invocation du nom de la Très-Sainte Trinité se fait une fois, mais l 'immersion trois fois)

Puis Le prêtre sort l'enfant de l'eau en disant :
Vous qui avez été baptisés dans Christ, vous avez revêtu le Christ.
Alléluia.
Vous qui êtes devenus lumière dans le Père, le Saint-Esprit se réjouira en vous. Alléluia.

7. CONFIRMATION

Le prêtre et les ministres chantent
Hymne de l'Esprit-Saint (8e mode)

Source de vie, dispensateur de grâces, Esprit descendu du ciel, tu as distribué à tes apôtres tes dons incorruptibles.
Toi qui créais les créatures quand tu étais sur les eaux, descendant dans les eaux baptismales, tu engendres des fils de Dieu.
Tu ornes et renouvelles sans cesse ta nouvelle Eglise, ses enfants resplendissent des dons de tes grâces diverses.

Le prêtre verse l'huile sainte dans sa main, et il signe le front de l'enfant avec l'huile, en disant :
L'huile suave est répandue sur toi au nom de Jésus-Christ, sceau des incorruptibles dons célestes.

Les yeux :
Au nom de Jésus-Christ, que ce sceau illumine tes yeux, afin que tu ne t'endormes jamais dans la mort.

Les oreilles :
Que cette sainte onction te donne d'écouter les commandements de Dieu.

Les narines :
Au nom de Jésus-Christ, que ce sceau te soit bonne odeur de vie pour que tu vives.

La bouche :
Au nom de Jésus-Christ, que ce sceau soit la garde de ta bouche et la porte fortifiée de tes lèvres.

Les mains :
Au nom de Jésus-Christ, que ce sceau te soit cause de bienfaisance et de toute action vertueuse.

Le coeur :
Que ce sceau divin affermisse en toi un coeur pur et qu'il renouvelle en toi un esprit droit.

Le dos :
Au nom de Jésus-Christ, que ce sceau te soit un ferme bouclier, grâce auquel tu pourras éteindre toutes les flèches enflammées du Mauvais.

Les pieds :
Que ce sceau divin dirige ta marche vers la vie éternelle, sans trébucher.

Puis Le prêtre dit
La paix soit avec toi, sauvé par Dieu.
La paix soit avec toi, oint de Dieu.

Le parrain dit :
Et avec votre esprit.

Tous disent ta prière dominicale :
Notre Père ...

8. ADORATION A L'AUTEL

Le prêtre et tes ministres chantent

Hymne de la Résurrection (3e mode)

Dieu a parlé depuis les hauteurs : écoutez, habitants de la terre ; il est venu et a sauvé toutes les créatures, pour que nous invoquions le nom du Seigneur et le louions dans les hauteurs.
Vous avez été appelés Israël nouveau dans le Christ ; vous êtes devenus la portion du Seigneur et les cohéritiers du Christ, pour que nous invoquions le nom du Seigneur et le louions dans les hauteurs.
Nous avons goûté de la pierre qui vivifie ; que le Seigneur est doux, et nous avons été oints d'huile de sainteté avec foi, pour que nous invoquions le nom du Seigneur et le louions dans les hauteurs.
Nous nous sommes réfugiés en toi qui es la mère et la servante du Christ ; intercède pour nous, pour que nous invoquions le nom du Seigneur et que nous t'exaltions et t'honorions.

Le prêtre conduit alors l'enfant dans le sanctuaire du côté Nord et dit avec le diacre en alternant :

Psaume 42

J'entrerai devant l'autel de Dieu, vers Dieu qui réjouit ma jeunesse. Fais-moi justice, Seigneur, et justifie-moi dans ma cause.
Délivre-moi d'une génération qui n'est pas pure, de l'homme pécheur, intrigant.
Toi, Seigneur, tu me rends fort ; pourquoi m'as-tu oublié ? Pourquoi suis-je en train de marcher tristement lorsque mon ennemi m'oppresse ?
Envoie, Seigneur, ta lumière et ta vérité, afin qu'elles me conduisent et m'élèvent sur la montagne sainte et en ta demeure.
J'entrerai devant l'autel de Dieu, vers Dieu qui réjouit ma jeunesse.
Je te confesserai et je te bénirai, Dieu, mon Dieu.
Alors pourquoi es-tu triste, mon âme, ou pourquoi me troubles-tu ? Espère en Dieu, confesse-le ; Dieu est le sauveur de ma face.
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Maintenant et toujours et dans les éternités des éternités. Amen.

S'étant incliné, le prêtre dit trois fois :

(Un tel/une telle, serviteur du Christ, venu(e) du catéchuménat au baptême, du baptême à l'adoration, se prosterne devant ce saint autel, ce sanctuaire, ces saints fonts baptismaux ; il(elle) s'est dépouillé(e) de l'iniquité et a revêtu la lumière de la connaissance de Dieu.

9. SAINTE COMMUNION

Le diacre chante :
Avec crainte et foi, avancez-vous et communiez saintement.

Le prêtre donne au néophyte la communion au saint Corps et au Sang du Seigneur et dit :
Prière

Seigneur prends pitié, Seigneur prends pitié, Seigneur prends pitié.
Gloire à toi, roi éternel, qui fais croître et complètes l'Eglise par la lumière de la foi d'innombrables sauvés, par la vraie connaissance de Dieu ton Christ. Tu les as rendus dignes par la nouvelle naissance de devenir fils du Père céleste, les communiant au Corps et au Sang de ton Fils unique.
Et maintenant, Seigneur, garde-le(la) dans la sainteté du Saint-Esprit ; qu'il (elle) accomplisse sans faute ta volonté, qu'il(elle) parvienne sans péché à la vie éternelle. Et nous tous ses proches, bénis-nous par la grâce et la clémence de notre Seigneur Jésus-Christ. Avec lequel, à toi Père et au Saint-Esprit, revient la gloire, la puissance et l'honneur, maintenant et toujours et pour les siècles des siècles. Amen.
La paix soit avec vous tous.

(Le diacre et les ministres en alternant)

Et avec votre esprit.
Prosternons-nous devant Dieu.
Devant toi, Seigneur.

(le prêtre)

Jésus-Christ, paix et fauteur de paix, oint et adorable et grand-prêtre éternel, voici que ton serviteur (ta servante) un(e) tel(le) a reçu ta sainte onction. C'est pourquoi nous te supplions, Seigneur, ne l'efface pas de ton livre de vie. Puissions-nous, nous aussi, être dignes de ta gloire céleste, quand tu couronneras tes saints et ceux qui aiment ton saint nom, et te glorifier sans cesse avec le Père et le Saint-Esprit, maintenant et toujours et pour les siècles des siècles. Amen.

10. BENEDICTION DE RENVOI

Le prêtre prend la Croix et le diacre dit :
Supplication à la Croix
Par la sainte Croix, prions le Seigneur de nous délivrer du péché et de nous sauver par la grâce de sa miséricorde. Seigneur tout-puissant, notre Dieu, sauve-nous et aie pitié de nous.

Puis le prêtre dit :
Prière à la Croix
Gardien et Espérance des fidèles, Christ notre Dieu, garde-nous en paix à l'ombre de ta sainte et vénérable Croix ; délivre-nous de l'ennemi visible et invisible, rends-nous dignes de te glorifier, en te rendant grâces, avec le Père et avec l'Esprit-Saint, maintenant et toujours et dans les éternités des éternités. Amen.

Ils embrassent te néophyte et tous chantent la prière dominicale :
Notre Père ...

(le prêtre)
Soyez bénis par la grâce du Saint-Esprit. Allez en paix et que le Seigneur soit avec vous tous.
Amen.
Que cet enfant grandisse avec ses parents dans l'amour et la charité du Christ.