Avertissement
L'histoire que l'on va lire appartient à l'Histoire. Elle se déroule entre 1720 et 1730, sous les règnes de Pierre-le-Grand, (sarcle Russie de 1682 à 1725, de sa femme Catherine 1ère et de Pierre II, ainsi que sous celui de Charles VI (1685-1740), empereur d'Allemagne. L'électeur de Bavière fut sollicité, à la même époque, pour devenir roi d'Arménie.
Les personnages du roman appartiennent tous à l'Histoire d'Arménie. Ceux qui viennent de Venise figurent dans les archives d'Etat de la Sérénissime République. Ils sont les héros de la seconde et plus grande guerre de l'Indépendance des princes arméniens, de 1720 à 1730, et ont été chantés dans un opéra de Tigranian après avoir été célébrés dans un grand roman arménien de Raffi, portant tous les deux le titre de David bcg, et dont Stéphane Saum-Chahoumian est un des personnages principaux.