Retour à l'Index des auteurs    Accueil
Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)

Hergé
( 1907 - 1983 )

L'auteur

Hergé --- Cliquer pour agrandir
Naissance le 22 mai 1907 à Etterbeek (Belgique), décès le 3 mars 1983 à Bruxelles (Belgique).

Georges Prosper Remi, dit Hergé, était un auteur de bande dessinée belge francophone, particulièrement connu grâce aux "Aventures de Tintin et Milou". Il prend pour pseudonyme "Hergé" qui est l'acronyme de ses initiales inversées : R.G

ligne
Livre numéro 1341
Hergé --- Cliquer pour agrandir Le Lotus bleu : Edition en langue arménienne
Titre : Le Lotus bleu : Edition en langue arménienne / auteur(s) : Hergé - Traduit en arménien occidental par Nazareth Topalian et Varoujan Sirapian
Editeur : SIGEST
Année : 2009
Imprimeur/Fabricant : impr. en Italie
Description : 1 vol. (62 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 31 cm
Collection :
Notes : En arménien occidental
Autres auteurs : Jean Varoujan SIRAPIAN [traducteur] -
Sujets : Album éponyme des Aventures de Tintin
ISBN : 9782917329054
Bibliothèques : Catalogué à la Bibliothèque Nationale de France
Prix : 12,00 euros
Achat possible sur : Amazon

Commentaire :

En vente chez l'éditeur SIGEST.

Quatrième d'une série de parution des albums de "Tintin" en édition arménienne.

Un messager venu de Chine vient rencontrer Tintin dans le palais de son ami le Maharadjah de Rawajpoutalah, où notre héros se repose. mais il est touché par une fléchette empoisonnée au radjaïdjah, le poison qui rend fou. Il n'a que le temps de prononcer les mots Shanghaï et Mitsuhirato, avant de sombrer dans la folie. Très vraisemblablement, cette affaire a un lien avec les trafiquants de drogue que Tintin a combattus dans l'album Les Cigares du pharaon. Tintin part à Shanghai pour rencontrer Mitsuhirato mais subit divers attentats ratés...


Livre numéro 1295
Hergé --- Cliquer pour agrandir Les Cigares du Pharaon : Edition en langue arménienne
Titre : Les Cigares du Pharaon : Edition en langue arménienne / auteur(s) : Hergé - Traduit en arménien occidental par Vartuhi Güzelbodur et Varoujan Sirapian
Editeur : SIGEST
Année : 2008
Imprimeur/Fabricant : Imprimé en Espagne
Description : 1 vol. (62 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 31 cm
Collection :
Notes : En arménien occidental
Autres auteurs : Jean Varoujan SIRAPIAN [traducteur] -
Sujets : Album éponyme des Aventures de Tintin
ISBN : 9782952600477
Bibliothèques : Catalogué à la Bibliothèque Nationale de France
Prix : 12,00 euros
Achat possible sur : Amazon

Commentaire :

En vente chez l'éditeur SIGEST.

Troisième d'une série de parution des albums de "Tintin" en édition arménienne.


Livre numéro 1263
Hergé --- Cliquer pour agrandir Le Temple du soleil : Edition en langue arménienne
Titre : Le Temple du soleil : Edition en langue arménienne / auteur(s) : Hergé -
Editeur : SIGEST
Année : 2007
Imprimeur/Fabricant : Imprimé en Espagne
Description : 1 vol. (62 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 31 cm
Collection :
Notes : Traduction d'un album des "Aventures de Tintin"
Autres auteurs : Jean-Varoujean GUREGHIAN [traducteur] - Rousane GUREGHIAN [traducteur] -
Sujets :
ISBN : 9782952600422
Bibliothèques : Catalogué à la Bibliothèque Nationale de France
Prix : 12,00 euros
Achat possible sur : Amazon

Commentaire :

Deuxième d'une série de parution des albums de "Tintin" en édition arménienne ; cet album paraît dans le cadre de l'"Année de l'Arménie en France".

Livre numéro 1262
Hergé --- Cliquer pour agrandir Les 7 boules de cristal : Edition en langue arménienne
Titre : Les 7 boules de cristal : Edition en langue arménienne / auteur(s) : Hergé - Traduit du français par Rousane et Jean Gureghian, adaptation visuelle par Sarkis, corrections par Arminée Kevorkian
Editeur : SIGEST
Année : 2006
Imprimeur/Fabricant : Imprimé en Espagne
Description : 1 vol. (62 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 31 cm
Collection :
Notes : Traduction d'un album des "Aventures de Tintin"
Autres auteurs : Jean-Varoujean GUREGHIAN [traducteur] - Rousane GUREGHIAN [traducteur] -
Sujets :
ISBN : 9782951218789
Bibliothèques : Catalogué à la Bibliothèque Nationale de France
Prix : 12,00 euros
Achat possible sur : Amazon

Commentaire :

En vente chez l'éditeur SIGEST.

Premier d'une série de parution des albums de "Tintin" en édition arménienne ; cet album paraît dans le cadre de l'"Année de l'Arménie en France".


ligne

  Retour à l'Index des auteurs