Retour à l'Index des auteurs    Accueil
Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)

Vrtanès PAPAZIAN
( 1866 - 1920 )

L'auteur

Vrtanès PAPAZIAN --- Cliquer pour agrandir
Naissance le 12 avril 1866 à Van, décès le 26 avril 1920 à Erevan (Arménie)

Intellectuel et écrivain arménien. Il est l'un des intellectuels arrêtés lors de la rafle des intellectuels arméniens du 24 avril 1915 à Constantinople

Vrtanès PAPAZIAN a produit une œuvre littéraire riche et variée, allant de la fable au roman en passant par les récits et les nouvelles, notamment sur la vie des déshérités et des opprimés. Critique littéraire, historien de la littérature, pédagogue, pratiquant quatorze langues, il fut traducteur de Saltykov-Chtchédrine, Tolstoï, Daudet, Erckmann-Chatrian, Nietzsche, Chukri Ghanem, et l'auteur de la première « Histoire de la littérature arménienne depuis les origines jusqu'à nos jours ».

ligne
Livre numéro 1627
Vrtanès PAPAZIAN --- Cliquer pour agrandir Fables et légendes d'Arménie et d'Iran
Titre : Fables et légendes d'Arménie et d'Iran / auteur(s) : Vrtanès PAPAZIAN -
Editeur : Le Cercle d écrits caucasiens
Année : 2019
Imprimeur/Fabricant : Présence Graphique, Monts (37)
Description : 14,5 x 20,5 cm, 239 pages, couv. illustrée en couleurs
Collection :
Notes : Réédition de l'ouvrage paru en 2010 chez le même éditeur
Autres auteurs :
Sujets : Fables, Contes et légendes
ISBN : 9782917650073
Bibliothèques : Consultable à la Bibliothèque de la Cathédrale apostolique arménienne, Paris
Prix : 25,00 euros
Achat possible sur : Amazon

Commentaire :

Vrtanès Papazian, né à Van en 1866, est l'un des esprits les plus brillants de sa génération. Après avoir étudié au séminaire d'Etchmiadzine, il poursuivra des études de Lettres et de Science sociale à l'Université de Genève. Activiste, enseignant, écrivain prolifique, il produira une œuvre riche et diverse, passant de la fable au roman, des récits aux nouvelles, de la poésie à la dramaturgie. Son héritage littéraire laisse paraître la conscience morale et l'engagement de l'homme en lutte contre l'oppression sociale. La vie et les souffrances des déshérités et des opprimés sont au cœur de cette œuvre. Fables et légendes d'Arménie et d'Iran est donc un recueil de récits allégoriques sur le pouvoir de l'argent, la déliquescence des mœurs, la vanité, mais aussi la force, le courage et la justice. Avec rythme, force et agilité, ces fables nous happent et nous plongent dans une lecture qui nous entraîne dans le champ des images, des couleurs, des entrailles de la terre jusqu'aux forêts «exubérantes», des vergers et des vignobles, sous le voile blanc des nuages, au sommet des montagnes noires... De la force et du pouvoir de ces fables et légendes, bien des choses nous sont enseignées. Voilà la marque des grands écrivains et des œuvres majeures.
Philippe Villard, France-Arménie, numéro 372, Février 2011

Livre numéro 1478
  Santho. Scènes de la vie des Bochas. Bohémiens d'Arménie
 
Titre : Santho. Scènes de la vie des Bochas. Bohémiens d'Arménie / auteur(s) : Vrtanès PAPAZIAN - traduit de l'arménien, par Serge d'Herminy. Préface de Frédéric Macler
Editeur : Ernest Leroux
Année : 1920
Imprimeur/Fabricant :
Description : In-16, 151 p.
Collection : Petite bibliothèque arménienne, publiée sous la direction de Frédéric Macler. N° 10
Notes :
Autres auteurs : Serge d HERMINY [traducteur] - Frédéric MACLER [préfacier] -
Sujets : Arménie -- Populations -- Bohémiens d'Arménie
ISBN :
Bibliothèques : Catalogué à la Bibliothèque Nationale de France
Prix :

Commentaire :


ligne

  Retour à l'Index des auteurs