L'auteur | |
 | Naissance en 1958 en Libye Artiste, écrivaine, traductrice « Je suis arménienne. Ma famille est une famille arménienne typique de la diaspora. Mon père est né à Jérusalem dans la grande et ancienne communauté arménienne de Palestine. Ses parents ont miraculeusement échappé au génocide que les Turcs ont perpétré contre le peuple arménien en 1915 et se sont retrouvés à vivre à Jérusalem. Mon grand-père maternel, lui, a été déporté par le sultan Abdul Hamid en Libye après les grands massacres de 1895 perpétrés par le sultan contre la population arménienne d'Urfa, aujourd'hui en Turquie. La Libye à l'époque était une colonie ottomane, et ce n'est que lorsque les Italiens sont arrivés que mon grand-père a été libéré. C'est notre diaspora : la terre perdue à jamais nous a obligés à voyager et à nous déplacer de ville en ville, de pays en pays à la recherche de sécurité. Depuis l'époque du génocide que nous avons subi aux mains des Turcs qui ont pris l'Arménie de notre terre, nous sommes largement devenus un peuple errant. » |
